¡AY TATITO!

Estos últimos días estaba muy ocupada, averiguando haber, de dónde venimos y a dónde vamos Esto porque algunas personas ya me están averiguando de dónde soy, qué hago en mis escasos ratos libres, qué pienso y a dónde voy... Por eso mey prestado algunos libritos, muy antigüitos, para salir de dudas, pero dudo que entienda a los antropólogos, geólogos, sociólogos y de más logos o locos, bueno, hasta por ahí nomás puedo, el resto hace dar muyumuyu, bueno, otro rato te cuento.
Con todo lo que me pasa ahora, se me hace más interesante desde que leo los periódicos, algunas revistas, comics, mangas criollitas muy pasaditas adquiridas con yapita en la 16 de julio del Alto de La Paz, libros re-usados comprados del barrio chino; hasta xxxmen y los chistes con k'alanchos y chotas en traje de eva hey visto... ¡Ay tatito! se han pasado... Ahora, estos ojitos todo pueden leer (estoy moviendo mis ojos y mis cejas). Enseguidita nomás voy leer un libro con "Dichos de los filósofos y grandes pensadores" (aquí estoy viendo las fotos de puuuros caivitos, digo, viejitos barbudos y más K'ara pek'es, digo, pelados por la azotea, será pues porque muuucho han pensado ¿No?...También hay otros que escriben, lo que otros escriben, creo a ellos les dicen "plagiadores", pero, en todo hay pues "piratas ratas", copistas con copitas, "recalentadores revendedores" "impresores de nuevas ediciones sin que sepa el autor" y otros mangueros que maman a la gente. Algún día, yo también puedo ser "escribidora", haciendo apthapi de buenas cosas y lanzando mis junt'uchas... ¡Wajajai!, jajai, diciendo nomás por el momento. Risa me doy ché (pero bien seria estoy)

"Estos viejitos tienen mucho que enseñarnos, no los boten al basurero,

son igual que nuestros abuelitos que se guardan muchos saberes"

ESIT'S SERÍA

Bien discriminada, digo, muy aislada, me sentía antes, cuando ni siquiera sabía escribir mi nombre, y cuando miraba las páginas escritas sin poder leer, ni entender.
Cuando uno no sabe leer ni escribir, se siente discapacitado, incapacitado y lleno de bronca derramando bilis, con un grito de decepción clavado en la garganta... ¡Ututuy! se meha salido...
Y un día mey dicho: ¡A mi no me nadie!... Hey cruzado los deditos de mis manitas y mis piecitos, para inscribirme a la Campaña de Desanalbetización de adultos. Como wawa en el primer día de clases, yo estaba en mi nocturno. En el curso lleeeno de letras y cuadritos con dibujitos: A de ala, O de oso, U de uva, M de mamá. ¡Yaaa!, yo ni a mi mamita noy conocido. Pero ahicito estaba delante de mi profe, que era muy changuito, pero alajito. Desde las primeras veces y ahora mismo, tengo hambre de leer y sed de escribir ¿Acaso es delito?...
Yo tambien soy "chuymani", digo, tengo corazón y soy mayor. Les agradezco por haberme guiado en aprender todo lo que ahora ya sé. Éramos "chuyma lunthatas", digo, robacorazones... Shempre le llevábamos algunos regalitos, como: p'asankalla, jawas phuspu, marraquetita y otros. Entonces nos enseñaban pues con ganas, y nosotros aprendíamos con ganas.
Ahora mismo me doy cuenta, porque los ch'itis, sabiendo leer y escribir desde wawas, no han aprovechado, ¿será por culpa de la tele?... hay no sé, pero que pierden tiempo en sonseras, eso es cierto.
Tantas cosas hay para aprender, tanto hay para leer, que falta tiempo para "desasnarse" ¡Waaaa! no crean que estoy discriminando a los burritos... Se dice nomás pues, pero luego-luego...janiwa-janiwa.
Haber, a mi amiga, la Pancha, le repetía a cada rato: "Aprendé, aprendé", Y nada. Como es tan "pata e' perro", viajando nomás se pasa... En las fronteras, les hechiza a los controles, no sé que magia o embrujo tiene... a esos "wek'okos" "sin lejwe", digo sin cerebro, les deja, Bien otra clase shempre es, hasta eso yo no me atrevo, pero así es la muy muy "chuyma-lunthata", digo, robacorazón. Ella ni siquiera sabe leer ni escribir -muy suertuda shempre es- pero se aprovechaaa que da pena, pobres pica picas que van de flor en flor para picar, pero con ella, babeando nomás se quedan...Ayj!...
Pero en esta vida no todo sale como queremos, ni shempre hay la suerte de algunos.
Dicen que soñar no cuesta nada y es muy triste la realidad. Yo digo: "Más vale superarse, que estar de tirasacos o llunkus de los que se creen superiores"... Esit's sería, por ahora. ¡Yaaa!

"Tanto hay para leer y tanto para aprender,

que el tiempo no alcanza para más conocer"

BASTA DE JANIWAS

Ya era hora ¿nove?... Tanto tiempooo. Se han waseao los políticos de la Casa de la Moneda. Naada shempre entendían y a todo decían "janiwa-janiwa", digo, no no nada. Bien "k'ullos", cerrados habían sidooo. "No debemos nada a nadie" "Ni un centímetro vamos a ceder", "Nadie nos puede obligar a sentarnos y solucionar el problema", decían. Y ahorasti, han bajado shempre la cabeza y calladitos nomás tienen que justificar sus mentiras...
El 24 de septiembre, por la mañana "thisthapi" shempre creo les ha dado, cuando se han enterado que, han fracasado en sus intentos de no hacer valer nada. Con mentiras no se puedeps y ellos gritaban a los cuatro vientos: "Por la razón o por la fuerza" siempre ganamos...
Jamás voy olvidar este día, ¡Lo que nunca! El mundo enterito ahora sabe que Bolivia tenía su mar y que no hemos perdido en la guerra, sino que los chilenos, primero han invadido e intervenido en nuestras costas y recién nos han declarado la guerra -yo también hey leido la historia, hasta fotito hey encontrado- voy colar aquí abajito.
Es mejor como hasta ahora, bien unidos, todos juntos ¡Siempre adelante!¡Con la fuerza de la razón! como dicen muchos y yo aumento diciendo: ¡Con la fuerza de los achachilas y la fortaleza de la pachamama, hasta la victoria final!. Ya hemos ganado la primera cancha, el primer partido, la primera batalla, el primer round ¡Ya!, Bien "machumachos"... Ellos están buscando la revancha, pero, igualiiito nomás le vamos a dar ¡Con goleada! y con yapita más. Que no se hagan los "juikhu-juikhus y jok'aras", digo mejor, los ciego ciegos y sordos. Tienen que ver y saber que, cuando un pueblo está realmente unido y dicen su verdad, shempre ganan. Creo ellos ya se están acostumbrando a perder todas las veces.
Así nomás es la vida, cuando algunos mienten y mienten, luego ya nadie les cree...
¡Bo bo bo, li li li, via via via... viva Bo-li-via... con su Li-to-ral"

HASTA CUANDO PUES

Hasta cuando sufriremos tanto... en La Paz ya no hay paz. Marchas por aquí, movilizaciones por allá, huelgas por ahisito, manifestaciones por allasito, cabildos a favor, concentraciones en contra. Todo es una "toletole", digo caos sin pies ni cabeza.

Los del autotransporte anuncian "Paro Movilizado", porque los dueños y choferes hacen parar sus movilidades bloqueando las calles y ellos se movilizan por todos lados.

Ya son marchistas de primera. Diferentes sectores de organizaciones sociales, hacen sus marchas: unos inician su marcha desde más de 200 kilómetros y a los dos días ya están por El Alto ¡Qué capos! ¿No?. Otros marchan y marchan por los alrededores del Palacio Quemado, hasta que parecen ya, unos "Wayronk'os" y cuando ya tienen "muyumuyu" se van a servir "mok'ochinchis" y los más unas "chevitas"... "bien también". 

Asimismo acostumbran ir a la huelga, pero al mismo tiempo hacen marchas. Son muy estrictos con los "rompehuelgas", rapidíto nomás le "waskean" con "quimsa charani"-¡Atatau!, debe doler el trasero-

Cuando la cosa se pasa de castaño a oscuro, no faltan algunos que, por no gritar barbaridades, se costuran la boca; alguien por no ir a pelear con su mujer y su suegra, se tapia con ladrillos y se encierra hasta que se le pasa la bronca. Muchos van a la huelga de hambre, pero como están acostumbrados al "sajra hora" "al sandwich de chola" "a las llauch'as con api" "los silpanchos" y otros "trancapechos", por las noches le dan sus escapaditas al baño, y desde la ventanita reciben sus "encargos" para cascarle con todas las ganas. Otros pocos se crucifican y últimamente en plena avenida y a mediodía hacen alfombras humanas... ¡Se han pasado che! ¡Muuucha creatividad!

 

QUÉ NOS PASA

¡Ay! mi diario, qué más haremos...
En esta democracia -que más parece una demodesgracia- tooodos tienen derecho para hablar, criticar, decir, contradecir, hacer, deshacer ¡¡Un pejto shempre es!, ¡Una chamuchina!, digo, un caos ¡Chacota!. Como en el recreo de la escuelita "30 de Febrero" estamos, pero allí están wawas, pues... "Wawas mimadas y malcriados parecemos todos", me decía la Panchita. "Nadie está de acuerdo con nada y todos están en contra de todos", decía triste el Amadito.
¡Hasta cuándo, pues! ¡Qué nos pasa!...
Así como estamos, sin ponernos de acuerdo en nada, ni nadando vamos a llegar al mar. ¡Yaaa! ¿Qué me pasa?... mi "ch'api chip" esta fallando, digo, mis neuronas están alborotadas, queriendo hacer paro, sin estado de emergencia y sin justificación alguna ¡Hey dicho"... ¡Wá! mey estido... Normalmente lo anormal se nos esta acostumbrando. Pero, nos estamos pasando con los referendums:
referendo para presidente, referendo para gobernadores, para alcaldes, para los "jach'a p'ekes" del tribunal de injusticia... solo faltará referendos para transportistas, panaderos, carniceros, vivanderas, dueños de casa, para directores y profesores... ¡Basta ! ¿No?
Parece que todo fuera "una verdadera mentira", pero, como dice la Phatask'a -mi amiga pasapasa- "éstas mentiras tienen algo de verdad", entonces, menos palabras y más hechos... y yo ¡Callaaaro nomás!

"Todo parece una verdadera mentira, pero,

éstas mentiras tienen algo de verdad"

APRENDER A LEER, ES REVIVIR

Te cuento mi diario mio dmi, que hace tiempo quería desahogarme... es que me estaba ahogando, asfixiando, de tanto querer escribir y escribir, pero solo para mi.
Aprender a leer y escribir es, nuestro destino corregir... Es como, salir de la cárcel después de muuuuchos años para encontrar la libertad de leer lo que otros rechazan y describir todo lo que tus ojitos ven. Es como revivir... Es ir y venir pensando, cómo te habías dormido tantos años sin ver la luz de la lectura y la escritura...
Pero, para qué te cuento, meha costado demasiado sempre... De día, desde las 6 de la mañana hasta las 6 de la tarde ¡A trabajar! Todas las noches: ¡A estudiar!, pasar las clases, estudiar, hacer las tareas, repasar, rehacer... Y un poquito "chisir", iquirar, digo, dormir.
Mis amigas me decían -¡Aguántese! Quién le ha dicho que se meta con las letras-
Y yo les contestaba:
-Me aguanto pues... porque el día que sepa todo, ustedes y los demás, me aguantarán tooodo lo que tengo que decirles desde hace muuucho tiempo, y si supieran cuánto tengo k'epichado, digo, guardado.
Nunca me olvido... en esas laaargas noches de insomnio, de trasnochadas bien desveladas; se me thayachaban, digo, me congelaban mis t'usitos, mis piernitas. Mi lejwe, digo, mi cerebro decía "alalau"... Esas noches sí que eran de velas, pero de velas chorreadas de mi naricita... es que de tanto frío, estaba estido.

"No importa cómo ni dónde, pero es necesario cambiar,

para no seguir siendo incapacitados"

NUNCA ES TARDE

Hay muchos que dicen lo que otros dicen y, se quejan del tiempo:
- "No hay tiempo que perder" -  Y están viendo todas sus novelas favoritas o chateando a toda hora.
- "El tiempo vale oro" -  Y lo malgastan en sonseras como si fueran ricachos, cuando son simples laphinchos, digo, sin nada.
- "Tiempo al tiempo" - Y siiiguen esperando que ocurra un milagro.
Así como dice el Amadito: "Es una locura, el tiempo nada cura, menos el tatacura", ¡Yaaa!.
Por eso tiempo atrás yo hey aprovechado mi tiempo, para ser mejor. Mey lanzado en busca de mi futuro prometedor, no los "ch'ojchos" que prometen cielo y tierra y que ni siquiera tienen donde caer muertos.
Hey escuchado tantas campañas: "campañas de buen nacer, buen vivir, de salud integral, de enfermedad en cualquier edad, de suerte, de muerte"... En serio decía: "Campaña para asegurar una muerte feliz" y, no encontraba una buena campaña de educación "para mayores que no recuerdan una niñez feliz". Alguien me dijo que había una campaña para "desanalfabetizar", así como desparasitar.
¡Bien! ¡Walisumawa! Que me saquen todos los parásitos que no me dejan entender este nuevo mundo globalizado. Wa... ni yo me entiendo.
Entonces, yo me dije, esta tojo p'eke, digo, cabeza hueca, se va llenar de más saberes accidentales, digo, occidentales, y no quedarse así nomás,  con saberes ancestrales.

"No hay tiempo que perder, si se trata de aprender"

AGUANTA QUE AGUANTA

Hoy me voy quejar, de las barbaridades que meha pasado antes...
Antes, antes shempre, no era nada ni nadie, "cero a la izquierda, cero a la derecha" era. Al taypi, al medio no mas me arrinconaba, bueno, "me arrinconaban"... aunque yo sin saber, zurda quería ser... Shempre quería hacer algunas cositas con mis comadres y, ni atrás ni adelante ¡ni fu, ni fa!, estábamos desahuciadas sin remedio, por no saber deletrear las letras, ni rejtar, digo firmar nuestro nombre.
Mi amiga Lucha, lucha que lucha y nada. La Frida, sin marido y tantas wawas, estaba re-sufrida. Y yo soltera y sin compromiso, luchando y sufriendo por ellas.
Un día, a mitad de tarde, cuando el sol te da más bronca. porque te calienta mucho, así con mi rabia desde adentro les grito a mis amigas: ¡Ya basta che! ¡Ya no aguanto más!.
- Sonsa no te aguantes, te va hacer daño...
- ¡Apuráte, corre al water!
No pueees, me estoy aguantando de protestar, ¡Por no saber leer ni escribir!, les dije.
- Siii, nosotros éramos doce hermanos y yo como era la más ch'iti, no he podido ir a la escuela- dice Frida.
- Yo peor, ni siquiera he conocido una escuela, ¡Macana! ¿No?- agrega Lucha.
Mey dado cuenta que éramos ciegas para leer y mancas para escribir, pero ya ¡Basta che! Aunque viejas, vamos aprender, cueste lo que te cueste. Diciendo, diciendo, seguíamos aguanta que aguanta, esperando que llegue alguna campaña, como la campaña de desparasit..., digo, la campaña de alfabetización...

Cuando hay ganas de aprender, todo se puede

¡Sí se puede.sí se puede!

PARA EMPEZAR...

Mey estido tanto pensar... hasta muyumuyu mey hecho dar...
Pero a tanta insistencia del wirajochito, del caballerito éste, aquí estoy...
Un día -de día shempre era- se ha acercado a mi, bien cerca shempre y, mirándome fijamente a mis ojitos, meha dicho: "ahora que ya no eres analfabeta, escribirás todas tus verdades", ¡ay Tatito!, ese ratito, tooodo se meha estido... pero, mey aguantado.
Y luego desde mis adentros me dije: "porq nops"... Ya sé leer de corrido, párrafo x párrafo, y escribir al stylacho de LA STIDO... Ya sé q me criticarán los "inmaculados de la literatura", me van a querer achunchar con la Real Escritura d la Mancha y cosas por el estilo...¡me vale!... Creo sagradamente que hay LIBERTAD D EXPRESIÓN y punto.
¡Wá!... hey empezado a escribir mi página, ¡Wájajajay!... y le voy llamar "DIARIO MIO DMI".
Espero que algún día alguien lea y me diga si no tengo derecho, porque izquierdo también tengo.